«Tysk messe» (Deutsche Messe) skrev Franz Schubert i 1826, egentlig for firestemmig kor med orgel, men verket fins etter hvert i en lang rekke ulike utgaver. Messen ble raskt populær og er ofte framført, selv om katolikkene først avviste verket, fordi teksten er på tysk og ikke på latin. Men i dag er messen tatt med også i katolikkenes salmebok i Østerrike.

Messen bestå av åtte deler med nokså enkle salmemelo­dier. «Zum Sanctus» er den femte delen og består av bare to vers.

I dette fleksible arrangementet for seks korpsinstrumenter (C, B, Ess og F) kan både sangen og slagverket sløyfes. Arrangementet er ment som et enkelt øvingsstykke, der intonasjon, klang og presis ansats er viktig.

Part 1: Fløyte, obo, klarinett
Part 2: Fløyte, obo, klarinett, sax, trompet, horn
Part 3: Fløyte, obo, klarinett, sax, trompet, horn
Part 4: Trompet, horn, baryton, trombone
Part 5: Trombone, baryton, barytonsax, bassklarinett, tuba, fagott
Part 6: Tuba, baryton, barytonsax, bassklarinett, fagott

De to versene kan eventuelt synges på norsk eller tysk:

Hellig, hellig, hellig, hellig Herren er.
Hellig, hellig, hellig, hellig for enhver.
Han, som alltid var der, helt fra evig tid.
Han, som er allmektig, står oss alltid bi.

Hellig, hellig, hellig, hellig Herren er.
Hellig, hellig, hellig, hellig for enhver.
Underverk og allmakt, alltid er Han kjær.
Hellig, hellig, hellig, hellig Herren er.

Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist nur er!
Er, der nie begonnen, er, der immer war,
ewig ist und waltet, sein wird immer dar.

Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist nur er!
Allmacht, Wunder, Liebe, alles rings umher!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!